вторник, 3 ноября 2020 г.

 

Разбираем словарный запас древнетюркского словаря (издательство Наука, 1969 год).

    Начинаем с поиска слова «казак», разумеется. Гоп, а этого слова нет. То есть до 13 века оно не употреблялось на Востоке. И слова «касог» в словаре среди 20 000 других тоже нет. В древнетюркском словаре собраны все известные тюркские рунические надписи, а значит, в домонгольский период на Востоке не знали слов «касог» и «казак». В древнерусской летописи слово «касог» употребляется с 965 и до 1395 года. Плюс имеем руническую надпись «касог» 9-го века из Новочеркасского музея, граффити на киевском соборе со словом «касожич-тмутараканин» 11-го века, древнерусскую былину про старого казака Илью Муромца времен Владимира Красное Солнышко, экзоэтноним «каскон» для населения прикубанской территории в грузинской летописи под 1191 годом. Это мы говорим о реальном месте зарождения слова и явления.

    Еще любопытное древнетюркское слово «тера» - долина, «теркан» - губернатор. Отсюда и современные «терра» и тмутараканские «тархан», Таматарха становятся понятнее.

Буквы К-Т

    Любопытное древнетюркское слово «кед» - надевать. Не отсюда ли «накидка», «прикид». «Кеклик» - куропатка, «керки» - топорик, «керпич» - кирпич, «кеш» - колчан, «кевил, кевал» - скакун, «кимия» - эликсир, «киша» - кошель, «кёч» - кош, «кёмач» - лепешка на золе, «кюба» - кольчуга, латы, «кусумба, кюркюм» - шафран, «кюбан» - попона, «кюмюрган» - горный лук, «кюрк» - меховая одежда, «тай» - гора, «тала» - степь, «талкан» - поджаренная мука, «тамдур» - огонь, «тан» - рассвет, заря, «тармаз» - огурец, «тат» - чужеземец, «тенгричи» - священник, «темюркан» - наконечник стрелы, «тера» - долина, «теркан» - губернатор, «терги» - столик, «тики» - звук, шум, «тим» - бурдюк, наполненный вином, «тимчи» - виноторговец, «тиш» - зуб, «тож» - дрофа, «тонуз» - кабан, «тонузчи» - охотник на кабанов, «току» - пряжка пояса, «токуч» - лепешка, «тор» - сети, «товил» - барабан, «тёги» - пшено, «тёгун» - клеймо, «тёр» - ценность, «тёра» - закон, обычай, почетное место в юрте, «тёркун» - племя, род, «тура» - крепость, «тузла» - солить, «тюман» - 10000, «тюмрюк» - бубен, «тюрк» - сильный, могучий, «тютюн» - дым.

* * *

Комментариев нет:

Отправить комментарий